Categoria: Poesie suggerite
-
Haiku
Tra Dio E il mendicante sboccia Il fiore di U. Basho
-
Haiku
All’uomo solo, ancora più amica, la Luna. Ikenishi Gonsui
-
Natura
Antico stagno. Una rana si tuffa. Suono d’acqua. Bashō
-
Little boy, I miss you
Little boy I miss you, with your sudden smile and your ignorance of pain. You walked through life and devoured it with nothing but misty goals to keep you company. You wandered through quiet woods with friends and you where startled by a shuffling porcupine. Your heart beat mightily when you chased frogs and caught…
-
Dirigendosi a Dio
Tu mi hai costretto con la mia libertà Là dove il mondo si forma in un unico nido. Smarrisco la strada e cammino, Cerco ciò che non posso ottenere Ottengo ciò che non cerco. R. Tagore
-
Scricchiolio di un ramo spezzato
Ramo spezzato e scheggiato,che ormai pende anno dopo annoe asciutto scricchiola al vento il suo canto,senza più fogliame né scorza,spelato, scialbo, di lunga vitadi lunga morte stanco.Secco risuona e tenace il suo canto,caparbio risuona e in segreto angosciosoancora per tutta un’estate,per tutto un inverno ancora. Hermann Hesse
-
Non insistere
Non insistereil fiore non sbocciaprima del giusto tempo.Neanche se lo implorineanche se provi ad aprire i suoi petalineanche se lo inondi di sole.La tua impazienzati spinge a cercare la primaveraquando avresti solo bisogno diabbracciare il tuo inverno. – Ada Luz Márquez –
-
Je connais des bateaux
Je connais des bateaux qui restent dans le port de peur que les courants les entraînent trop fort. Je connais des bateaux qui rouillent dans le port à ne jamais risquer une voile au dehors. Je connais des bateaux qui oublient de partir. Ils ont peur de la mer à force de vieillir, Et les…
-
La strada non presa – Robert Frost
Divergevano due strade in un bosco Ingiallito, e spiacente di non poterle fare Entrambe essendo un solo, a lungo mi fermai Una di esse finchè potevo scrutando Là dove in mezzo agli arbusti svoltava. Poi, presi l’altra, che era buona ugualmente E aveva forse i titoli migliori Perché era erbosa e poco segnata sembrava; Benchè,…